Главная Карта сайта RSS

Страница 25

Добавил DiKaRoChKa, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (04.12.2015)

Если на руки и спецодежду попал бензин или другая легковоспламеняющаяся жидкость, не подходить к источнику открытого огня, не курить и не зажигать спички.

Страница 316

Добавил maiflyc2011, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (05.12.2015)

Когда груз еще не оторвался от земли, запрещается отрывать его от земли при помощи вытянутой стрелы, можно только поднять. Перемещение из позиции в позицию осуществляется через нейтральную позицию.

Страница 342

Добавил cunba1974, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (05.12.2015)

Именно эта особенность речи при переводе страдает, если переводчик неумеренно пользуется приемом компрессии. Большинство ораторов обладает собственным ораторским стилем.

Страница 387

Добавил progout1998, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (05.12.2015)

Это намек на то, что надо бы попробовать.

Страница 392

Добавил suica1983, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (05.12.2015)

Главное в приведенных словах Дж.

Страница 454

Добавил Aнacтacия, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (05.12.2015)

Такая формулировка поможет переводчику определить главное при переводе, то есть доминанты перевода.

Страница 487

Добавил кpacoткa, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (05.12.2015)

Минимальная партия 30 шт. Путевые листы 052001 052002 Путевой лист легкового автомобиля индивидуального предпринимателя.

Страница 538

Добавил conro2003, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (05.12.2015)

Налоговое планирование и прогнозирование. В 1 квартале выручка от реализации продукции составила 2360 000 руб.

Страница 572

Добавил subssing2012, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (05.12.2015)

Приказом Агентства от 12. В соответствии с требованиями ст.

Страница 612

Добавил Q_R_O_M, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (05.12.2015)

Осуществляет расстановку кадров их целесообразное использование. Обеспечивает контроль за ходом производственного процесса, за рациональным использованием энергетических и материальных ресурсов, запасных частей, агрегатов и деталей.

Страница 822

Добавил нeжнaя, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (06.12.2015)

Во время отсутствия экспедитора по перевозке грузов (отпуска, болезни, пр.

Страница 862

Добавил petmay2018, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (06.12.2015)

Срок действия Договора 6.

Страница 874

Добавил brinre1996, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (06.12.2015)

Стены кирпичные, междуэтажные перекрытия железобетонные. Над зрительным залом имеется чердачное помещение.

Страница 963

Добавил slowten2002, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (06.12.2015)

Места установки подшипников качения (шарикоподшипников) требуют особого внимания. Для уменьшения трения подшипники качения установлены на всех подвижных участках, таких как: двигатели, рольганги.

Страница 980

Добавил Пapeнь_в_дyмкe, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (06.12.2015)

Дело в том, что алгоритмы управления не предусматривают блокировки движения в случае каких- либо отказов в системе.

Страница 1022

Добавил PUFF_DADDY, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (06.12.2015)

Если в тексте они деформированы, переводчик старается отразить характер деформации.

Страница 1035

Добавил pauto2010, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (06.12.2015)

Остальные дополнительные силы могут прибыть через 16 минут.

Страница 1041

Добавил Aysel, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (06.12.2015)

Если режим сопряжения не произойдет, его нужно произвести вручную. Настройки связи на стр.

Страница 1094

Добавил Hekim_Kiz, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (06.12.2015)

Этим выполняется безопасность работы.

Страница 1116

Добавил -_-, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (06.12.2015)

Все изменения и дополнения к контракту действительны, если они выполнены в письменной форме и подписаны Сторонами.

Страница 1173

Добавил neman, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (06.12.2015)

Возвратно-поступательное движение штока амортизатора затрудняется работой по перепусканию через небольшое отверстие масла из одной камеры в другую. Масляные амортизаторы наиболее мягкие в работе.

Страница 1184

Добавил APMAГEДOH, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (06.12.2015)

Примечание: На вспомогательном двигателе имеется устройство автоматического сцепления и трансмиссия вентилятора, скорость подключения вращения от 950 до 1250, так что мы должны контролировать вспомогательный двигатель ручкой управления ручного акселератора.

Страница 1280

Добавил ufcu2002, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (07.12.2015)

По результатам анализа оценок, полученных кандидатами по всему списку профессионально важных качеств, делается заключение о профессиональной пригодности, которое носит рекомендательный характер.

Страница 1475

Добавил alat1990, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (07.12.2015)

Для одних видов деятельности предпочтительно, чтобы кандидаты приходили в отдел кадров, для других - руководителю подразделения по месту будущей работы. В таких случаях специалист отдела кадров или линейный менеджер проводят с ними предварительную отборочную беседу, после чего успешно выдержавшие беседу претенденты могут переходить к следующему этапу отбора.

Страница 1496

Добавил kisec2013, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (07.12.2015)

При этом государственный контракт заключается на условиях, предусмотренных документацией об аукционе, по минимальной цене контракта, предложенной указанным участником аукциона при проведении аукциона. Указанный участник размещения заказа не вправе отказаться от заключения государственного контракта.

Страница 1561

Добавил ropen1981, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (07.12.2015)

При идеальном сжигании топлива.

Страница 1633

Добавил Oдинoкий-Пpинц, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (07.12.2015)

Но большой проблемой оставалось то, как доставить добытую нефть к месту переработки и далее за границу. Железные дороги строились медленно, а основные дороги были рассыпчаты и проваливались под телегами с грузом, что делало перевоз нефти весьма проблематичным.

Страница 1718

Добавил 4upa4ups, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (08.12.2015)

Расходы на участие в аукционе в электронной форме Претендент самостоятельно несет все расходы, связанные с подготовкой и подачей своей заявки на участие в аукционе. Заказчик не несет ответственности за данные расходы, независимо от результатов аукциона.

Страница 1787

Добавил President, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (08.12.2015)

Начальная (максимальная) цена договора (цена лота) 9 3. Обеспечение заявки на участие в Запросе 9 3.

Страница 1869

Добавил HEИTPИOH, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (08.12.2015)

Применяется в механизмах соприкасаемых с водной агрессивной средой.

Страница 1891

Добавил AlyoskA_LovE, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (08.12.2015)

Применение автоантрикоров при ремонте и обновлении антикоррозионных покрытий.

Страница 1905

Добавил asec2004, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (08.12.2015)

Первая методика, основанная на выучивании слов и оборотов на определенную тему и освоении грамматики, поможет нам лишь в том случае, если темой текстов была деловая переписка.

Страница 2066

Добавил 220, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (08.12.2015)

Для получения более подробной информации о регулировании натяжения ремня безопасности, см.

Страница 2109

Добавил persfo1980, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (08.12.2015)

Муниципальный заказчик: Администрация городского поселения Апрелевка 2.

Страница 2182

Добавил unlep1965, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (09.12.2015)

И опять найти ответ нетрудно. Попробуйте "примерить" все возможные направления на этот перекресток (рис.

Страница 2196

Добавил ejap2000, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (09.12.2015)

Всего за время реализации национального проекта участковая служба лишилась 78 врачей.

Страница 2202

Добавил riabu1984, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (09.12.2015)

Динамика темпов роста производительности труда опережала в 2011 году динамику темпов роста заработной платы. Быстро в 2011году улучшалась ситуация на рынке труда, относительно неплохую динамику демонстрировала реальная заработная плата, которая превысила предкризисный уровень.

Страница 2217

Добавил rosi2004, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (09.12.2015)

И очень существенную роль в этом процессе продолжает играть импорт.

Страница 2234

Добавил niachau2003, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (09.12.2015)

На процесс смесеобразования существенное влияние оказывает не только количество и расположение распылительных отверстий, но их чистота.

Страница 2270

Добавил smitam1981, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (09.12.2015)

Поскольку, как мы уже выяснили, в художественном тексте эстетическая информация доминирует, то доминантами перевода являются все названные формальные особенности.

Современная европейская поэзия представлена прежде всего силлаботоникой (размер - рифма) и верлибром (сложный алгоритм, построенный на неравномерном чередовании ударений и неударных слогов, часто подкрепленный повторами).

Страница 2286

Добавил highpin1965, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (09.12.2015)

При ремонте (восстановлении) съемных деталей, в. Суммарная величина дополнительной утраты товарной стоимости транспортного средства при ремонте (восстановлении) съемных деталей его кузова (кабины и .

Страница 2379

Добавил AYDAN, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (09.12.2015)

Выпускная квалификационная работа бакалавра должна представлять собой самостоятельное и логически завершенное теоретическое или экспериментальное исследование, связанное с разработкой теоретических вопросов, с экспериментальными исследованиями или с решением задач прикладного характера, являющихся, как правило, частью научно-исследовательских работ, выполняемых выпускающей кафедрой.

По решению кафедры выпускная работа может быть представлена в виде обобщения курсовых работ, выполняемых студентом по общепрофессиональным и специальным дисциплинам направления подготовки.

Страница 2436

Добавил unma2013, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (09.12.2015)

Руководство по эксплуатации, устройство, техническое.

Страница 2470

Добавил TEЙMУP, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (09.12.2015)

По результатам рассмотрения административных дел руководителям предприятий внесено 271 представление об устранении причин и условий, способствовавших совершению административного правонарушения.

Страница 2479

Добавил taustim2019, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (09.12.2015)

Комиссия Организатора Запроса цен вправе оценивать деловую репутацию Участника конкурентной закупки, наличие опыта оказания услуг, наличие трудовых, финансовых ресурсов иные показатели, необходимые для оказания услуг, являющихся предметом Запроса цен.

Страница 2522

Добавил DeLi, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (09.12.2015)

В связи этим 18.

Страница 2578

Добавил Bakinocka, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (09.12.2015)

Протокол рассмотрения заявок и протокол оценки и сопоставления заявок могут быть объединены в один протокол при условии, что заказчиком не будут нарушены сроки опубликования протоколов, установленные в настоящей документации.

Страница 2628

Добавил KPACABИЦA, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (09.12.2015)

Начальник отдела безопасности движения относится к категории руководителей.

Страница 2720

Добавил Elnur_Suretli, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (10.12.2015)

Подъем автомобиля домкратом производить без перекосов (домкрат должен подложить башмаки). На разборочно-сборочных работах применять только исправные приспособления инструмент.

Страница 2833

Добавил lemni2018, в категорию: Инструкции от ПOЛЬKA (10.12.2015)

Возникновение дополнительных расходов в процессе работы, не включенных в состав цены, являются риском исполнителя и не подлежит оплате Заказчиком.

1 2 3 4 5

Погода

Яндекс.Погода

Новости

2014 © Все права защищены Наверх